韶州開元寺新建浴室記        （慶歴六年 1046年）

釋氏之為道也，兼濟於人，不待乎逹；獨善之樂，不專於窮，以悲智為脩者也。悲之為言，仁之端也；能與衆多作大饒益，去大患難，獲大安穏；視物之累如身之憂，建功而不祈賞，益善而不祈報，此悲者之為也。智之為言，介之徒也；守靜黙，捨欣厭，居市朝而非顯，宅山林而非晦；身同夣幻，性等空虚，離五藴，超三有，此智者之為也。

韶於嶺外為望州，盧祖[注2]印心之域。故寺最衆，僧最多。然郛郭之居，初無衆浴。開元寺者，精藍[注1]之甲也。比蒭延吉以頭陁苦行勸募，依信量力出貨，聿圖勝果。乃於寺東南之外壝，相善地，市媺材，購梓人，售陶工，積勤營構，用成温室。八桂僧道夔，勾稽其簿，矢謨於康定，落成於慶歴之某年。五日為期，一具湯沐。熏脩者得以涓潔，塵垢者得以滌蕩。至者欣欣，真兼濟之事也。

先是，州跨二江，通以浮梁，夏潦暴怒，嵗苦漂泆。人用艱渉，户煩科督。吉師居河之湄，極力紏率。伐材以横大航，冶鐡以絡連鏁，新而維之，衆獲其便。方輈並轡，如履康莊，積霖漲波，不能衝齧。非悲智所樂，何以及此？

月華琳禪師，叢林之宗工也。以書來抵廬陵，謁詞為誌。

吉師，曹溪人，姓侯氏。十六受具，徧遊名山，禪學通悟，琳師稱之。今受衆請，為住持主云。

慶歴六年六月   日記

[注1] 精藍：指佛寺，僧舍。精，精舍；藍，阿蘭若。

[注2]盧祖：六祖慧能，本性盧。